Para atualizar o sistema Ello:
Ello-25.4.9.1-compactado.exe
Por questões de segurança, atualizações que modifiquem a base de dados não irão funcionar em terminais, somente no servidor.
Para forçar a atualização da base de dados a partir de um terminal que não seja o servidor, execute o Ello utilizando o argumento /ForcaAtualizacaoBD.
/ForcaAtualizacaoBD
Exemplo: